Datenschutzerklärung

Hamsterliste sammelt keine personenbezogenen Daten. Diese Erklärung beschreibt, was das in der Praxis bedeutet — und welche wenigen Daten du selbst in der App eingibst, wo sie liegen.

Stand: 1. Juli 2026 · Verantwortlich: Alex Thurley, info@hamsterliste.app

1. Welche Daten Hamsterliste verarbeitet

Alles, was du in Hamsterliste eingibst, bleibt in deinem Besitz:

Namen deiner Einkaufslisten und Märkte (z. B. „Wocheneinkauf", „Lidl um die Ecke")
Artikel auf deinen Listen (z. B. „Vollmilch", „Tomaten")
Kategorien, die du anlegst oder umbenennst
Die Reihenfolge der Kategorien pro Markt

2. Wo diese Daten gespeichert werden

Hamsterliste betreibt keinen eigenen Server. Deine Daten werden gespeichert:

Lokal auf deinem Apple-Gerät — in der von Apple bereitgestellten App-Sandbox, die nur Hamsterliste lesen kann.
In deinem persönlichen iCloud-Konto (CloudKit, Private Database) — falls du iCloud auf deinem Gerät aktiviert hast. Diese Daten sind nach Apple-ID isoliert, ich (der Entwickler) und auch andere Hamsterliste-Nutzer haben keinen Zugriff.

3. Künstliche Intelligenz (Auto-Kategorisierung)

Beim Hinzufügen eines Artikels schlägt Hamsterliste eine Kategorie vor. Dazu wird das von Apple bereitgestellte Foundation Model verwendet — ein Sprachmodell, das vollständig auf deinem Gerät läuft. Es findet kein Versand an Apple, an mich oder an Dritte statt. Falls dein Gerät kein Apple Intelligence unterstützt, verwendet die App eine eingebaute Stichwort-Liste — diese ist ebenfalls rein lokal.

4. Werbung, Analyse, Tracking

Es gibt keine:

Werbung in der App
Drittanbieter-Analytics (kein Firebase, kein Mixpanel, kein Google Analytics)
Tracking-SDKs, Cookies oder Werbe-IDs
Verbindungen zu externen Diensten außer iCloud (Apple)

5. Welche Daten Apple verarbeitet

Wenn du iCloud nutzt, übermittelt dein Gerät die oben genannten Daten verschlüsselt an Apple, um sie zwischen deinen Geräten zu synchronisieren. Apple ist in diesem Fall verantwortliche Stelle für die Übertragung und Speicherung. Es gelten Apples Datenschutzbestimmungen: apple.com/de/legal/privacy.

Mit „Advanced Data Protection" in deinen iCloud-Einstellungen kannst du eine zusätzliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren, sodass selbst Apple keinen Zugriff auf den Inhalt deiner Listen hat.

6. App-Store-Käufe

Falls du eine kostenpflichtige Premium-Funktion erwirbst, wird die Transaktion ausschließlich über Apples App Store abgewickelt. Hamsterliste erhält von Apple nur eine anonyme Bestätigung, dass dein Apple-Konto die Premium-Berechtigung hat — keine Zahlungs- oder Kontaktdaten.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15 ff. DSGVO. Da Hamsterliste keine Daten zentral speichert:

Auskunft & Übertragung: Alle deine Daten sind in deiner App und deinem iCloud sichtbar.
Löschung: App löschen entfernt die lokale Kopie. Über die iCloud-Einstellungen (Apple-ID → iCloud → Speicher verwalten → Hamsterliste) kannst du auch die Cloud-Kopie löschen.
Beschwerde: Du kannst dich an die für dich zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden. Für die meisten Nutzer in Deutschland ist das die Landesdatenschutzbehörde deines Bundeslandes.

8. Änderungen dieser Erklärung

Sollte sich die Datenverarbeitung ändern (z. B. wenn eines Tages Sharing zwischen Apple-IDs eingeführt wird), aktualisiere ich diese Erklärung und nenne das Datum oben. Bei wesentlichen Änderungen weise ich in einem App-Update darauf hin.

9. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: info@hamsterliste.app

→ English version below

Privacy Policy

Hamsterliste does not collect any personal data. This policy explains what that means in practice — and where the few things you type into the app are stored.

Last updated: July 1, 2026 · Data controller: Alex Thurley, info@hamsterliste.app

1. What data Hamsterliste processes

Everything you enter into Hamsterliste stays yours:

Names of your shopping lists and stores (e.g. "Weekly shop", "Lidl around the corner")
Items on your lists (e.g. "Whole milk", "Tomatoes")
Categories you create or rename
The category order for each store

2. Where this data is stored

Hamsterliste does not run any server. Your data lives in two places:

Locally on your Apple device — inside the standard app sandbox provided by Apple, which only Hamsterliste itself can read.
In your personal iCloud account (CloudKit, Private Database) — if you have iCloud enabled on your device. This data is isolated per Apple ID. I (the developer) and other Hamsterliste users have no access.

3. Artificial intelligence (auto-categorisation)

When you add an item, Hamsterliste suggests a category. This uses Apple's on-device Foundation Model — a language model that runs entirely on your device. No item names are sent to Apple, to me, or to any third party. If your device does not support Apple Intelligence, the app falls back to a built-in keyword list — also entirely local.

4. Advertising, analytics, tracking

There is no:

Advertising in the app
Third-party analytics (no Firebase, no Mixpanel, no Google Analytics)
Tracking SDKs, cookies or advertising identifiers
Connections to external services other than iCloud (Apple)

5. Data processed by Apple

If you use iCloud, your device sends the data listed above to Apple, encrypted in transit, in order to sync between your own devices. Apple is the data controller for that transmission and storage. Apple's privacy practices apply: apple.com/legal/privacy.

If you enable "Advanced Data Protection" in your iCloud settings, your data is additionally end-to-end encrypted, so even Apple cannot read the contents of your lists.

6. Purchases

If you buy a paid Premium feature, the transaction is handled exclusively by Apple's App Store. Hamsterliste only receives an anonymous confirmation that your Apple ID is entitled to Premium — no payment details, no contact information.

7. Your rights

Under the GDPR and similar laws, you have the right to access, rectify, delete and port your personal data. Because Hamsterliste does not centrally store any data:

Access & portability: All your data is visible in the app and in your iCloud.
Deletion: Removing the app deletes the local copy. Via iOS Settings → your Apple ID → iCloud → Manage Storage → Hamsterliste you can also delete the cloud copy.
Complaint: You may contact the supervisory authority responsible for your country or state.

8. Changes to this policy

If data processing ever changes (for example when sharing between Apple IDs is introduced), I will update this policy and the date above. For material changes you will see a notice inside the app on update.

9. Contact

Privacy questions: info@hamsterliste.app

↑ Zurück zur deutschen Version